本帖最後由 linu6200 於 2011-1-9 11:43 AM 編輯
一、戢武王詩號:太初之殺,戢武;混沌之戮,弭兵 太初:天地元氣之始。列子‧天瑞:「太初者,氣之始也。」 混沌:傳說中天地未形成時元氣未分、模糊不清的狀態。 不論太初、混沌都是與碎島背景設定有關,類似外太空的碎島,在未形成碎島群時的狀態 戢武, 左傳宣公12年 楚子曰:「非爾所知也。夫文,止戈為武。……夫武,禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和眾、豐財者也。」 武的意思,從字面上看就是停止干戈。 戢武就是停止征戰之意。弭兵,也是平息戰爭的意思。 所謂太初、混沌的殺戮,可能是指碎島好戰的歷史淵源悠久,自宇宙創始以來,衝突、殺戮不斷地上演,而發動戰爭最終仍是要以止戰為目標,以戰止戰的意思吧。 一卷冰雪‧玉辭心, 「一卷冰雪」截取唐代詩人孟郊的詩句〈送竇盧策歸別墅〉詩:「一卷冰雪文,避俗常自攜」 李鹹用〈覽友生古風〉詩:「高山閒巍峨,流水聲嗚咽。一卷冰雪言,清泠冷心骨。」 從玉辭心,玉為王中有一點,暗示玉辭心為戢武王身分,「辭心」不知是否因她身為王者的外在身分而必須辭去本心,無法做自己。 二、官職名 人名,出現了棘島、什島、衡島、令島等。 攝論太宮(棘島玄覺) 伐命太丞(什島廣誅) 文部尚論(令島赫赫) 武部尚論(什島夷參) 伴食尚論(衡島元別) 尚論: 《新唐書‧吐蕃傳》記載,吐蕃的中央官制總號為「尚論掣逋突瞿」,漢文意義為「九大尚論」。 尼泊爾,舊名「泥婆羅」,在吐蕃西面。不知和碎島交界處「婆羅塹」是否有關? 伴食: 伴食宰相:比喻空占職位又沒有作為的人。 懷慎與崇同為相,自以才不及崇,每事推之,時人謂之'伴食宰相 盧懷慎為人清謹儉素,他知道自己處理政務的能力遠不及姚崇,所以把所有事情都推給姚崇處理,當時大家稱他為「伴食宰相」。 ------------ 從慈光之塔衣著風格看:印度(除無衣師尹外) 從殺戮碎島兩座雕像造型風格、君主與長老團:希臘、羅馬 從殺戮碎島的「尚論」判斷:唐朝的吐蕃(今西藏、青海) ... |